Le sens de défilement de la canette est indiqué dans le boîtier de la canette sur la canette.

1. Débranchez le cordon d'alimentation.

2. Ouvrez le boîtier de la canette en appuyant simultanément sur les deux déclencheurs du boîtier de la canette.

3. Retirez le couvercle du boîtier de la canette et retirez la canette.

4. Insérez la nouvelle canette dans la boîte à canette. Le côté de la bobine sur lequel le sens de déplacement est indiqué par des flèches doit être visible après l'insertion. Poussez les deux extrémités du fil à travers les œillets de sortie de fil opposés. Veillez à ne pas laisser les extrémités du fil glisser hors des fentes de la bobine.

5. Remettez le couvercle sur la boîte à canette. Assurez-vous que les déclencheurs du couvercle s'insèrent exactement dans les évidements de la boîte à canette. Vous vous enclenchez alors sensiblement en place.

6. Tirez sur les extrémités du fil et maintenez enfoncé le bouton de verrouillage jusqu'à ce que les extrémités du fil dépassent d'environ 1 cm au-delà du coupe-fil.